nosić

{{stl_3}}nosić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}nɔɕiʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dźwigać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}ciężary{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}torbę {{/stl_33}}{{stl_14}}tragen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć przy sobie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}dokumenty{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}pieniądze {{/stl_33}}{{stl_14}}bei sich tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}mitführen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć na sobie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}spodnie {{/stl_33}}{{stl_14}}tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}anhaben {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}); {{/stl_4}}{{stl_33}}aparat korekcyjny{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}okulary {{/stl_33}}{{stl_14}}tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aufhaben {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić brodę/warkocz/długie włosy {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Bart/einen Zopf/lange Haare tragen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić żałobę {{/stl_22}}{{stl_14}}Trauer tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}in Trauer sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odznaczać się czymś{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić ślady/znamiona czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}Spuren/Merkmale von etw tragen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić nazwę/nazwisko {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Namen tragen/heißen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ubierać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić się elegancko {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}elegant kleiden {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}zamierzać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\nosić się z myślą zrobienia czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}mit dem Gedanken tragen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw zu tun {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}czegoś się {{/stl_18}}{{stl_63}}już{{/stl_63}}{{stl_18}} nie nosi {{/stl_18}}{{stl_14}}etw trägt man nicht mehr{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw ist aus [der Mode] {{/stl_14}}